• 2018/03/14

  砂のタルト Torta di sabbiosa!

  ciao!
  今日はちょっとDolceのお話！

  写真のタルトはトルタ ディ サッビオーザというヴェネト州の焼き菓子です。
  日本語に直訳すると「砂のタルト」となります。
  ポレンタ入りの焼き菓子でほろほろとしてポレンタ粉のザクッとした食感から「砂のタルト」と呼ばれているようです。イタリアの人達のネーミングセンスって本当に素晴らしいですよね。
  一般的なトルタ ディ サッビオーザのレシピでは小麦粉と片栗粉(イタリアではジャガイモのでんぷん粉)、ポレンタと卵の白っぽいパウンドケーキのようなふわっと軽い食感のものが多く見られるのですが私が先輩から習ったレシピは何故かチョコレートベースにポレンタ粉の入ったしっかりとした食感のレシピでした。同じ料理でも100人の料理人がいれば100通りのレシピがあると言われますが正にそんな感じのいい例です。

  料理の奥深さと面白さを感じてしまいますね。
  明日からおすすめDolceでご提供させていただきます。

  本日のディナータイムは貸し切りのご予約を頂いております。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします。
  

• 2018/02/24

  本日より通常営業いたします。

  ２２日２３日と２日間私の体調不良により、臨時休業とさせていただき、ご予約いただいておりましたお客様、ご予定いただいておりましたお客様には大変ご迷惑をおかけいたしました。

  SNS等でお客様より優しいお声かけをいただきありがとうございました。

  おかげさまで体調も回復し本日より通常営業いたします。

  宜しくお願いします。

  シェフ松崎

   

   

   

• 2018/02/05

  尾崎牛入荷しました！

  ---

  長らく品切れが続いておりました

  当店自慢の宮崎県産尾崎牛入荷いたしました。

  今回も大人気のイチボです。

  赤身とサシのバランスがやはり美しいです。

  炭火焼き、ローストどちらでもうま〜い部位です。

  今回はいつもより少量の入荷ですのでお早めに！

   

  

• 2018/02/02

  雪降ってますが本日営業！

  

  おはようございます。

  昨晩より雪が降り続いておりますが、

  本日はランチタイムより営業いたします。

  よろしくお願い申し上げます。

   

   

  #トラットリアトリニータ #trattoriatrinita #trattoria #trinita #トラットリア #トリニータ #salad #サラダ #lunch #志木 #新座 #shiki #niiza #japan #イタリアン #italian

• 2017/10/05

  2017年10月 臨時休業のお知らせ

  トリニータは、以下日程にて臨時休業を取らせていただきます。

  休業日：
  10月7日（土）ランチタイム休業、ディナータイムは通常営業いたします。
  10月29日（日）終日休業
  

  10月7日ディナータイムのご予約の際は、お手数ですが直接店舗までご連絡いただきます様よろしくお願いいたします。

  ご利用いただくお客様にはたいへんご不便をおかけいたしますが、ご了承いただけますようお願いいたします。
  ※上記とは別に火曜日は定休日となっております。

ページのトップへもどる