NEWS

• 2021/03/22

  時短営業の継続について

  いつもご愛顧賜り誠にありがとうございます。

  3月22日以降の営業時間についてのお知らせです。

  埼玉県より要請されている時短営業の継続により営業時間が変更となります。

   

  【ランチタイム】

  平日：通常通り

  土日祝：通常通り

   

  【ディナータイム】

  平日：18:00~21:00(L.O20:00)

  土日祝：17:00~21:00(L.O20:00)

  アルコール類のご案内は19:45ラストオーダー、20:00に提供終了となります。

   

  ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

  トラットリアトリニータ

• 2021/03/17

  美味しいパスタ入荷しました！

  カンパーニャ州サレルノの
  ヴィチドーミニ社のセーダニという
  ショートパスタ。
  昔ながらの製法で作られたパスタです。粉の香りと旨味、甘味をしっかりと感じる素晴らしいパスタ。
  今日は生ホタルイカと合わせてご提供いたします。

   

  

• 2021/01/27

  唐突ですが金目鯛について調べてみました。

  みなさまちゃおでございます。キッチンスタッフもっちーです。

  なんの脈絡もなくですが、みなさま金目鯛って好きですか？

  もっちーは下田で漬け金目鯛丼を食べてからすっかり金目鯛ラブになりました！

  そんな金目鯛ですが、美味しい旬ちょうど今時期の冬です。

  しかーし。冬の荒れる海で漁をする漁師さんが減って、地産地消の運動で物流も減っているそうで、最近はあまり表に出ていないそうです。

   

  金目鯛って深海魚の仲間なの知ってました？

  しかも金目『鯛』っていうくせに真鯛とは違う種族なんですって。ちなみに金目鯛はキンメダイ科で真鯛はスズキ科なんだそう。

  煮てよし、焼いてよし、生で食べてもよしな金目鯛ですが、ちょっとだけ注意するべきことがあります。

  それは金目鯛の体内にはめちゃめちゃちょーっとだけ水銀は含まれているということ。

  妊婦さんはちょっと注意が必要ですね。

  でも毎日バクバクめっちゃ食べない限りは問題はないそうです。金目鯛はDHAとかいっぱい入ってるので適切な量であれば体にもいいですからね。

   

  今回は唐突にそんなお魚について調べてみました。

   

  キッチンスタッフもっちー

• 2021/01/11

  【更新】緊急事態宣言期間の営業時間変更のお知らせ

  いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

  緊急事態宣言期間中の営業時間の変更についてお知らせ致します。

   

  ランチタイム

  平日　通常通り　11:30-14:30 (14:00 L.O)

  土,日,祝　11:30-15:00(14:30L.O)

   

  ディナータイム

  平日　18:00-20:00(19:00 L.O)

  土,日,祝　17:00-20:00(19:00 L.O)

  お料理、アルコール類のラストオーダーは19:00とさせていただきます。

   

  ご予約やお電話がない場合や、お客様の動きがない場合には閉店時間を早めさせていただきます。

  ご来店の際はお電話にてお問い合わせください。

   

  ご理解の程、よろしくお願い致します。

   

  トラットリアトリニータ

• 2021/01/08

  緊急事態宣言期間の営業時間変更のお知らせ

  いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

  緊急事態宣言期間中の営業時間の変更についてお知らせ致します。

   

  ランチタイム

  平日　通常通り　11:30-14:30 (14:00 L.O)

  土,日,祝　11:30-15:00(14:30L.O)

   

  ディナータイム

  平日　18:00-20:00(19:30 L.O)

  土,日,祝　17:00-20:00(19:30 L.O)

  アルコール類のラストオーダーは19:00とさせていただきます。

   

  ご理解の程、よろしくお願い致します。

   

  トラットリアトリニータ

ページのトップへもどる